Zespół prowadzi śledztwo w sprawie strzelaniny i porwania w tajnym schronisku dla kobiet. Burgess i Roman pracują pod przykrywką, aby złapać złodzieja, który wykorzystuje aplikację randkową do wyszukiwania swoich ofiar.