Na zapleczu baru Gem Swearengen robi wymówki zabójcy Danowi Dority, że ten stracił głowę dla Flory. Tymczasem Farnum zastanawia się, jak przejąć działkę Almy Garret. Coraz bardziej zdesperowany rozważa zamordowanie wdowy i Setha Bullocka. Jednak Al i ...