Po odebraniu niepokojącego telefonu alarmowego Burgess zwraca się do zespołu o pomoc w odnalezieniu dziewczyny, która wpadła w sidła organizacji zajmującej się handlem żywym towarem.