Czu już wiadomo, kto będzie dubbingował polską wersję? Ja znalazłam tylko informację, że Migotką będzie Pakosińska.
Pierwsza ekranizacja Muminków, jaką można było oglądać była właśnie kukiełkowa! Mało tego ta animacja jest naprawdę ekranizacją znakomitej książeczki dla dzieci Tove Jansson pod tym samym tytułem. To co oglądaliśmy po kukiełkach, czyli japońską kreskówkę było tylko remakiem, przeróbką i wariacją na temat powieści pani...
więcejCo nie dziwne, niekomercyjny film dla dzieci to w naszych kinach rzadkość.
http://film.dziennik.pl/kino/premiery/artykuly/380796,muminki-w-pogoni-za-kometa -zyskaly-nowe-zycie.html
http://www.orange.pl/kid,4000000433,id,4002206371,title,Muminki-w-pogoni-za-kome ta-nostalgicznie,article.html
Bardzo mnie to rozbawiło, bo myślałam, że wszyscy już wszystko robią w 3D. ;) Choć jeszcze bardziej mnie zaskakuje, jak to się stało, że nowe, fińskie filmy wyglądają, jak stare, polskie produkcje SeMaForu, a nie jak japońska kreskówka? Jeśli rodacy autorki książek o Muminkach uznali naszą wersję za lepszą od...
Rozumiem wszystko, rozumiem, że Puchatka musieli zrobić w animacji komp. i dodać jakąś Tosię, rozumiem, że Piękną i Bestię zrobiono w 3D, ale chociaż z dawnymi rysunkami, no wszystko mogę pojąć, ale dlaczego, pytam, dlaczego taką piękną bajkę, nawet z tymi kukło podobnymi stworami robią w 3D ?! I dlaczego nie w dawnej...
więcejczy w tym filmie pojawia się Buka? ;) pytam zupełnie poważnie, bo dziecko, z którym wybieram się do kina zastrzegło sobie, że pójdzie jak nie będzie Buki ;)
Ten film w ogóle będzie można obejrzeć? Nie słychać o nim nic, a oficjalna strona została zamknięta...
Przedstawiam wam pierwszy trailer filmu "Moomins and the Comet Chase".
Przypomnijmy, że dostępny będzie w kinach w wersji 3D.
1. (orginalny) http://www.youtube.com/watch?v=hUnzDpYSlcw&feature=player_embedded
2. (napisy PL) http://www.dailymotion.pl/video/xchlmg_m-a-t-c-c_lifestyle
Jak wam się podoba, kolejny...
Skoro jest to kooprodukcja to chyab powinny byc jakieś informacje na temat polskiej premiery z polskim dubbingiem. Masakra jak to wszystko trwa.