The Ten Commandments
USA (Tytuł oryginalny)
Els deu manaments
Hiszpania (kataloński)
Desatero přikázání
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs)
De ti bud
Dania / Norwegia
Die zehn Gebote
Austria / RFN
Ai 10 entolai
Grecja (zapis łaciński)
Oi deka entoles
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Los diez mandamientos
Argentyna / Hiszpania / Meksyk
Kümme käsku
Estonia
Kymmenen käskyä
Finlandia (fiński)
Les dix commandements
Kanada (francuski) / Francja
Deset zapovijedi
Chorwacja / Jugosławia (serbsko-chorwacki) (alternatywna pisownia)
Tízparancsolat
Węgry
I dieci comandamenti
Włochy
De Tien Geboden
Holandia
Dziesięcioro przykazań
Polska
Os Dez Mandamentos
Brazylia
Os dez Mandamentos
Portugalia
Cele zece porunci
Rumunia
Deset Božjih zapovesti
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Deset Božijih zapovesti
Serbia
De tio budorden
Finlandia (szwedzki) / Szwecja
On emir
Turcja